seam

“Seam” by the brothers Elan and Rajeev Dassani, and whose performers include Oded Fehr (The Mummy, Resident Evil) is an American Jordanian co-production that explores the current, middle-eastern conflict through genius-driven science fiction, and the story of two lovers struggling to stay together. With some elaborate visual effects and careful production, we are back to a short film that causes the sensation of watching a feature film or a TV series. A product that leaves us open-mouthed within a few minutes of getting started.

“Seam” de los hermanos Elan y Rajeev Dassani, y entre cuyos intérpretes encontramos a Oded Fehr (La Momia, Resident Evil) es una coproducción jordano estadounidense que explora el conflicto, tan actual, de oriente medio a través de ciencia ficción genialmente dirigida, y la historia de dos amantes que luchan por seguir juntos. Con unos efectos visuales poco comunes, estamos de nuevo ante un cortometraje que provoca esa sensación de estar viendo un largometraje o una serie de televisión. Un producto que nos deja con la boca abierta a los pocos minutos de empezar.

Facebook: Seam
Twitter: https://twitter.com/seamfilm
Web: http://www.seamfilm.com/

Advertisements

Firebase

We finish the weekend with a new short film produced by Oats Studios and directed by Neill Blomkamp (District 9, Chappie). “Firebase” is a fascinating mix between horror and war, with a story set during Vietnam war in 1970. Once again, Oats Studios leave us open-mouthed with their technical design and the originality of this new work.

[Spanish subtitles available]

WARNING: explicit violent scenes!!

 

Acabamos el fin de semana con una nuevo cortometraje producido por Oats Studios y dirigido por Neill Blomkamp (Distrito 9, Chappie). “Firebase”, una mezcla tremenda de acción bélica y terror ambientada en la guerra de Vietnam durante 1970. De nuevo, Oats Studios nos dejan con la boca abierta con el despliegue técnico y la originalidad de esta nueva entrega. [Subtítulos en español disponibles]

¡¡¡ ADVERTENCIA: contiene escenas muy fuertes!!!

+info: www.oatsstudios.com
https://www.facebook.com/oatsstudios

Voile noir

“Sometimes the darkest time comes after dawn”. This is the premise under which “Voile Noir” takes place. Michaël Balthazart, Clément Granjon De Lepiney, Quentin Sauviner and Raphaël Gaudin bring what we expect to be a bigger project’s proof of concept. With stunning visual effects, that combine real actors with computer-generated settings, this short film will leave you looking forward to watching more.

“A veces la hora más oscura, viene después del amanecer”. Bajo esta frase se desarrolla “Voile noir” de Michaël Balthazart. Clément Granjon De Lepiney, Quentin Sauvinet y Raphaël Gaudin que bien podría ser una prueba de concepto de un proyecto más grande.
Con unos efectos especiales impresionantes que mezclan actores reales con escenarios generados por ordenador y un acabado excepcional, este cortometraje te deja con ganas de que la historia continúe.

+info: http://madartistgroup.com
http://facebook.com/madartistpublishing

Baptized by fire

“Baptized by fire” by Andrew Bradford. Two American soldiers trapped by the fire of a German sniper. Well filmed and with a good cinematography, Andrew Bradford offers us a simple story but full of tension.

“Baptized by fire” de Andrew Bradford. Dos soldados americanos atrapados por el fuego de un francotirador aleman. Bien filmada y con una buena fotografía, Andrew Bradford nos ofrece una historia sencilla pero llena de tensión.

Paths of hate

“Paths of Hate” by Damian Nenow. An incredible animated short film in which, with amazing technique, Nenow, leads us through a spiral of violence that represents the hate, irrational, that consumes us sometimes.

“Paths of Hate” de Damian Nenow. Un increible cortometraje animado en el que, Con una increible animación, Nenow, nos conduce por una espiral de violencia que representa ese odio y sin razón que nos consume en ocasiones.

+Info: Short film website
https://vimeo.com/platigeimage

day 39

“Day 39” by Jesse Gustafson, finalist at the2nd Annual Student Academy Awards of Columbia’s University, is a short film about the struggle in a battle field. With amazing performances and cinematography, Gustafson puts ourselves in the shoes of a soldier in Afganistan. A soldier who has to fight different battles from those ones we are used to.

“Day 39” de Jesse Gustafson, cortometraje finalista del 2nd Annual Student Academy Awards de la Universidad de Columbia, es un corto sobre el campo de batalla que, sin necesidad de acción frenética. Con una magnífica fotografía e interpretaciones, Gustafson nos mete de lleno, con gran habilidad en la dirección, en la piel de un soldado durante la campaña de Afganistán, que tiene que librar batallas muy distintas a la de enfrentarse al enemigo.

+info: Director website

 

drone

“Drone” by Justin S. Lee [@justinslee] , played by Daniel Sharman (“Teen Wolf”) and Michael Trucco (“Battlestar Galactica”) shows us the drama of a pilot drones who lets personal interfere in their work. Filmed excellently, “Drone” focuses on how it affects a job in which, by pressing a button, people die thousands of kilometers away, a young pilot. Justin S. Lee deftly handles the feelings in the dark and claustrophobic environment of the control cabin of drones.

“Drone” de Justin S. Lee, interpretado por Daniel Sharman (“Teen Wolf”) y Michael Trucco (“Battlestar Galactica”) nos muestra el drama de un piloto de drones que deja que lo personal interfiera en su trabajo. Filmado de manera excelente, “Drone” se centra en cómo afecta un trabajo en el que, al apretar un botón, muere gente a miles de kilómetros, a un joven piloto. Justin S. Lee maneja diestramente los sentimientos en el entorno oscuro y claustrofóbico de la cabina de control de drones.

Hidden soldier

“Hidden Soldier” by Alejandro Suárez is amazing, which proves once more the calibre -and never better said- of the short films we are able to make here, with ambitious productions and ideas. An extraordinary photography and excellent art work, combined with stunning VFX are used to tell the story of a soldier behind enemy lines in Normandy, in 1944. I take my hat off to this filmaker from León, Spain

[“Hidden soldier” de Alejandro Suárez es increíble, otra muestra de aquí si podemos crear cortometrajes de calibre, y nunca mejor dicho, ambiciosos en producción e ideas. Un fotografía impresionante para mostrar dirección de arte de lujo, arropadas con magníficos efectos visuales para contar la historia, ambientada en la Normandía del 44, de un soldado americano tras las líneas enemigas. Me quito el sombrero ante este realizador leonés.]

+info:
http://www.asuarezlozano.com/
https://www.facebook.com/Hidden-Soldier-111995802146817/