Record / Play

Love goes beyond time and place in Record / play, by Jesse Atlas. This awarded work counts with a slpendid direction, an amazing cinematography and a sci-fi touch, helping Atlas to tell a story about all the things we would do for the one we love.

El amor trasciende el espacio y el tiempo en “Record / play” de Jesse Atlas. Espléndida dirección con una magnífica fotografía y un toque de ciencia ficción, Atlas narra en este premiado trabajo una historia sobre lo que estamos dispuestos a hacer por la persona a la que amamos. [Subtítulos en inglés disponibles]
+info: http://www.jesseatlas.com/

Tattoo

Today the actor Bill Paxton, known for his roles in Aliens, Titanic and Twister, has left us.
From “Me Gustan Cortos” we would like to pay tribute to him sharing “Tatoo”, an amazing short film that he directed, starring Daniel Henney, James Hong and Powers Boothe.
Rest in Peace.

Nos ha dejado Bill Paxton, actor conocido por sus papeles en Aliens, Titanic, Twister. Desde “Me gustan cortos” queremos rendirle homenaje y darle un último adiós con este “Tattoo” un increible cortometraje que dirigió e interpretado por Daniel Henney, James Hong, Powers Boothe. Descanse en paz.

+info: http://www.imdb.com/name/nm0000200/

The last supper. Alien Covenant prelude

Let’s go with something special today. We like sci-fi and, of course, the “Alien” saga. Well, Ridley Scott brings us a short scene as a prelude to his new film “Alien Covenant”. There’s no more left to say about “The Last Supper”… just enjoy it!

Hoy vamos con algo especial. Nos gusta la ciencia ficcón y nos gusta la saga “Alien”. Pues Ridley Scott nos sirve una escena-cortometraje preludio a la nueva entrega “Alien Covenant”. Poco hay que decir de “La última cena” sobre su calidad, solo queda disfrutar de ella.

The crossing

The Crossing“, by Arseny Syuhin, is a horror short film whose story takes place in a subway station. With an excellent cinematography and stunning visual effects, the anguish and fear of the situation are perfectly transmitted by this great russian director. [English subtitles]

“The crossing” de Arseny Syuhin es un cortometraje de terror que de se desarrolla en el paso subterraneo de una estación de metro. Con una fotografía excelente y unos impresionantes efectos visuales, el director ruso nos transmite perfectamente la angustia de la situación. [Subtitulado en inglés]

Reset

With a splendid cinematography and a simple effects that do not interfere with a disturbing and suspenseful narrative, Marcus Kryler and Fredrik Åkerström signs “Reset”, a captivating short film, using science fiction, navigates the territory of loneliness of childhood, experienced by themselves, in the words of its directors.

Con una fotografía espléndida y una efectos sencillos que no estorban a una narración inquietante y llena de suspense, Marcus Kryler y Fredrik Akerström firman “Reset”, un cautivador cortometraje que, usando la ciencia ficción, navega por el territorio de la soledad y los miedos infantiles que en palabras de sus directores, experimentaron en su infancia.

+info: Director’s Facebook

LOT254

A little bit terror on this cold Thursday afternoon! With an impressive and dark cinematography that supports the narrative and awesome makeup effects, Toby Meakins signs “LOT254”, a disturbing short film backed by multiple selections and prizes that will keep you on tenterhooks waiting where the scare come.

¡Un poquito de terror esta fría tarde de jueves!. Con una impresionante y oscura fotografía que apoya la narración y unos logrados efectos de maquillaje, Toby Meakins filma “LOT254”, un cortometraje inquietante avalado por múltiples selecciones y premios, que te mantendrá en vilo esperando de dónde vendrá el susto.

+info: Director’s website

Baptized by fire

“Baptized by fire” by Andrew Bradford. Two American soldiers trapped by the fire of a German sniper. Well filmed and with a good cinematography, Andrew Bradford offers us a simple story but full of tension.

“Baptized by fire” de Andrew Bradford. Dos soldados americanos atrapados por el fuego de un francotirador aleman. Bien filmada y con una buena fotografía, Andrew Bradford nos ofrece una historia sencilla pero llena de tensión.

Paths of hate

“Paths of Hate” by Damian Nenow. An incredible animated short film in which, with amazing technique, Nenow, leads us through a spiral of violence that represents the hate, irrational, that consumes us sometimes.

“Paths of Hate” de Damian Nenow. Un increible cortometraje animado en el que, Con una increible animación, Nenow, nos conduce por una espiral de violencia que representa ese odio y sin razón que nos consume en ocasiones.

+Info: Short film website
https://vimeo.com/platigeimage

Call Back

Sometimes, we would like another chance to go back and do things differently.
That is what happens to the protagonist of “Call back” by Rani Naamani and Carlos F. Puertolas. A short film with a touch of science fiction that poses a premise that could well be developed as a feature film, as claimed by its creators. Short film shot on the go and with no budget that shows the good work of its directors, team and interpreters and hopefully can be converted into feature film.

A veces, nos gustaria otra oportunidad para volver atrás y hacer las cosas de otra manera.
Eso es lo que se le plantea al protagonista de “Call back” de Rani Naamani y Carlos F. Puertolas. Un cortometraje con un pequeño toque de ciencia ficción que plantea una premisa que bien podría desarrollarse como largometraje, como pretenden sus creadores. Cortometraje rodado sobre la marcha y sin presupuesto que demuestra el buen hacer de sus directores, equipo e intérpretes y que esperemos se pueda convertir en largometraje.

+Info: Sidefilms.Com
facebook.com/SideFilms

The water rises

En este episodio, recién salido del horno, los chicos de Scary Endings, con John Fitzpatrick en la dirección, nos inyectan una sobredosis de angustia con este cortometraje y, gracias en parte, a Kaitlin Doubleday (Empire) que transmite el terror de la situación de forma perfecta.
[Subtítulos en inglés disponibles]

+info: Scary endings website