might

“Might” by Emil Sallinen is an impressive science fiction short film with a dazzling production design that arises from the collaboration between students from two film schools in Finland. An unfinished story, surrounded by impressive visual effects, which could well become something else, such is the richness of the universe that is glimpsed in this history.

“Might” de Emil Sallinen es una impresionante producción que aúna la ciencia ficción y lo fantástico con un deslumbrante diseño de producción, que surge de la colaboración entre alumnos de dos escuelas de cine en Finlandia. Una historia inconclusa, arropada por unos efectos visuales impresionantes, que bien podría convertirse en algo más, tal es la riqueza del universo que se vislumbra en la historia.

Advertisements

Broker

“Broker” is a disturbing thriller. A student project directed by David-Jan Bronsgeest with the skill of a professional, winner of the prestigious Tuschinski Award for best Student film in the Netherlands.
A story about the traffic of organs whose interpretative weight falls on a brilliant Yorick van Wageninge (The girls with the dragoon tatoo) and does not get you indifferent.

“Broker” es un thriller inquietante. Un proyecto de fin de carrera dirigido por David-Jan Bronsgeest con la destreza de un profesional, ganador del prestigioso Tuschinski Award for best Student film en los Países Bajos.
Una historia sobre el tráfico de órganos cuyo peso interpretativo recae en un genial Yorick van Wageninge (The girls with the dragoon tatoo) y que no te deja indiferente.

Facebook: Broker
http://www.brokerthemovie.com/
http://davidjanbronsgeest.com/

We wake up on this rainy morning surprised that “Behind”, the incredible short film by Ángel Gómez Hernández is now online. An amazing work of terror, masterfully performed by Macarena Gómez, with 49 awards and more than 521 selections, including preselections for the Goya and the Oscars. If you like terro, press play.

Nos levantamos en esta mañana lluviosa para llevarnos la sorpresa de que “Behind”, el increíble cortometraje de Ángel Gómez Hernández se puede ya ver online. Un alucinante obra de terror, interpretada magistralmente por Macarena Gómez, con 49 premios y más de 521 selecciones, incluyendo preselecciones a los Goya y a los Oscars. Si os gusta el terror ya estáis dándole al play.

[Idioma: español Subtítulos: inglés]

Adam: episode 3

“Adam: episode 3” is the new episode of this animated short films created by Oats Studios and directed by Neill Blomkamp. Remember that this series is made with the Unity engine, a software used for the creation of video games and that demonstrates its power to tell visually stunning stories.

“Adam: episode 3” es el nuevo episodio de esta serie de cortometrajes animados creados por Oats Studios y dirigidos por Neill Blomkamp. Recordemos que esta serie está hecha con el motor Unity, un software utilizado para la creación de video juegos y que demuestra su potencia para contar historias visualmente impresionantes.

+info: https://oatsstudios.com/
https://unity.com/madewith/adam

the red stain

We like action, we like sci-fi but, from time to time, we also enjoy a good comedy. And, specially, if it is as witty and wonderful as “La Macchia Rossa”, by Rodrigo Saavedra. This short film was made as an advertisement for Francis Ford Coppola Winery and its cinematography, art direction and performances are simply splendid. All of this to create an incredible story around a red stain on a shirt. 

Nos gusta la acción, nos gusta la ciencia ficción pero de vez en cuando nos gusta una buena comedia, sobre todo si es tan ingeniosa y maravillosa como “La Macchia Rosa” de Rodrigo Saavedra. Un cortometraje realizado como como pieza de publicidad para Francis Ford Coppola Winery que aúna una fotografía y dirección de arte espléndidas interpretaciones para crear una inverosímil trama alrededor de una mancha rosa en una camisa.

+info: http://www.rodsaavedra.com/

One day I’ll become…

The last short film of the year is an allegation against the war, told through the eyes of a child in the Star Wars universe. “One Day I’ll Becomeis quite an appropriate title for this day, in which we gather every wish for the New Year. Directed by Roman Gregorička (SpyGER ARTS), this story is wonderfully told and filmed and, despite its low budget, visual effects are spectacular and very well used. A delightful experience, not only for all the fans of this space saga, but also for cinema lovers. 

Enjoy this night and happy New Year 2018 for everyone! 

 

El último cortometraje del año es un alegato contra la guerra contado en el universo Star Wars y desde los ojos de un niño. “One day I’ll become”, un título propio para el día en que nos proponemos nuevos deseos, de Roman Gregorička SpyGER ARTS está narrado y filmado de forma magnífica y, pese a su presupuesto cero, arropado con unos efectos visuales espectaculares no solo en ejecución si no en manera de ser utilizados.
Una delicia para los fans de la saga espacial pero también una maravillosa historia para cualquiera que guste del cine,

Feliz noche y un gran año 2018 para todos.

+info: https://www.spygerarts.sk/
https://www.facebook.com/spygerartsofficial/

Cenizo

We were impatient to share this short film since last friday, when it was finally free to share, after being successfully shown at several festivals. 

“Cenizo”, by Jon Mikel Caballero, is a short film that we had the great pleasure to show on screen during the Vth Live Screening Edition and today we post it here, so you can check -as you already did withHiberbation“- how good Jon is behind the camera. “Cenizo” is a drama with an important social background but, instead of being the typical tear-jerker, it shows an important social topic through a science fiction aesthetic, also influenced by thepulpstyle from the 50s and 60s –using the comic’s visual concepts, for instance. So, when we finish watching this work, you are aware of the message, but you don’t end up thinking how shitty life isbecause that’s what “Cenizo” does: communicate, but entertain. 

[Subtitles available in several languages]  

Llevamos impacientes por compartir este cortometraje desde que el pasado viernes se abrió de manera pública tras su exitoso paseo por festivales. Cenizo de Jon Mikel Caballero
corto que tuvimos el placer de proyectar en la V Edición en directo y hoy tenemos el placer de compartirlo con vosotros y que podáis comprobar, como ya hicisteis con “Hibernation” lo bien que Jon se maneja detrás de la cámaras. “Cenizo” es un cortometraje con un trasfondo social importante que busca concienciación pero lejos de buscar el un enfoque lacrimógeno y manido, ataca el tema con un enfoque de ciencia ficción que bebe del estilo “pulp” de los años 50 y 60, a la vez que usa de forma inteligente conceptos visuales del cómic. Cuando terminas de ver este cortometraje magníficamente rematado en todos los aspectos, dirección, arte, foto, interpretaciones, eres consciente del mensaje pero no acabas pensando lo “mierda que es la vida” porque “Cenizo” comunica pero entretiene.  [Subtítulos disponibles en varios idiomas]

Facebook: https://www.facebook.com/cenizofilm/
http://cargocollective.com/jonmikelcaballero/About

 

The defector

The Defector“, by Scott Mannion, is an impeccably made thriller in every aspect: direction, cinematography, settings, great performances… Mannion keeps us intrigued from the very beginning with this story, wonderfully set in the 60s, and with that classic taste to the old-style political thrillers, with a brilliant plot twist at the end. 

“The defector” de Scott Mannion es un thriller impecable con un cuidado trabajo en todos los aspectos, desde la propia y cuidada dirección, hasta la fotografía y puesta en escena, pasando por unas interpretaciones geniales. Mannion nos mantiene intrigados desde el minuto cero con una brillante puesta en escena magníficamente ambientada en los años 60, acercándose al sabor de los thriller políticos clásicos pero con un giro brillante en la trama.

+info: http://scottmannion.com/

Genghis Khan conquers the moon

With such a peculiar title, this short film quickly catches our attention. The Taiwanese female director Kerry Yang brings us Cary-Hiroyuki Tagawa (Mortal Kombat, Hawai 5.0, The Planet of the Apes) and James Hong (Blade Runner, Big Trouble in Little China) in this incredible short film, as a final project for the USC School of Cinematic Arts. This impeccable short film shows the Mongolian warrior reflecting on himself. 

Con un título como “Genghis Khan conquista la luna” es inevitable que atraiga nuestra atención. La directora taiwanesa Kerry Yang dirige a Cary-Hiroyuki Tagawa (Mortal Kombat, Hawai 5.0, El planeta de los simios) y a James Hong (Bladerunner, Golpe en la pequeña china) en un increíble cortometraje creado como proyecto final en la USC School of Cinematic Arts. Magistral dirección en un trabajo de factura impecable, que pone al guerrero mongol en la tesitura de reflexionar sobre si mismo.

Orbit Ever after