Epoch

“Epoch” by Rich Lee is an impressive, carefully produced sci-fi short film that narrates the solitary journey of a woman in a desolate land and takes us towards an original and revealing ending. We can enjoy its careful visual aspect in an impressive 4K recorded with Red Digital cameras that magnifies the wonderful photography work of Christopher Probst.

“Epoch” de Rich Lee es un impresionante cortometraje de ciencia ficción de cuidadísima producción que narra el viaje solitario de una mujer en na tierra desolada y nos lleva hacia un final original y revelador. Podemos disfrutar de su cuidado aspecto visual en un impresionante 4K grabado con cámaras Red Digital que engrandece el estupendo trabajo de fotografía de Christopher Probst.

+info: www.richlee.com

Advertisements

Redeem The beginning

“Redeem the beginning”, award-winning work by Dennis Petersen, is a short film set in a dystopian future and a brutally murdered woman who is given a second chance to get revenge. Petersen directs a good thriller where its protagonist Moa Malan develops luxury as an action heroine.

¿Qué tal un poquito de acción para animar la semana? “Redeem the beginning”, premiado trabajo de Dennis Petersen, es un cortometraje ambientado en un futuro distópico donde se le da una nueva oportunidad a una mujer brutalmente asesinada para llevar a cabo su venganza. Petersen nos brinda un buen thriller donde su protagonista Moa Malan se desenvuelve de lujo como heroína de acción.

+info: http://www.petersendennis.com/
http://www.moamalan.com/

might

“Might” by Emil Sallinen is an impressive science fiction short film with a dazzling production design that arises from the collaboration between students from two film schools in Finland. An unfinished story, surrounded by impressive visual effects, which could well become something else, such is the richness of the universe that is glimpsed in this history.

“Might” de Emil Sallinen es una impresionante producción que aúna la ciencia ficción y lo fantástico con un deslumbrante diseño de producción, que surge de la colaboración entre alumnos de dos escuelas de cine en Finlandia. Una historia inconclusa, arropada por unos efectos visuales impresionantes, que bien podría convertirse en algo más, tal es la riqueza del universo que se vislumbra en la historia.

FTL (Faster than light)

“A breathtakingly emotional space ride with dazzling effects and true heart”
(Starburst Magazine)

FTL (Faster Than Light), by Adam Stern, is the prelude to what this great filmmaker has in mind.

This is a breathtaking science-fiction short film, awarded at several festivals and which has received excellent reviews. It tells the adventure of an astronaut, performed by Ty Olsson —Continuum, The 100—, testing the fisrt faster-than-light spacecraft. The cast also includes Karin Konoval —The Planet of the Apes, The X-Files— and Aliyah O’Brien —Beyond, Bates Motel—.

This work, with its stunning production design and effects —by Artifex Studios Ltd.—, has left us willing for more and wishing that Stern and his team keep on with the idea of turning FTL into a feature film.

We were lucky to watch this short film when it was on its tour around science-fiction festivals and, since then, we have been anxiously waiting for this day.

 

Starburst Magazine dice de este cortometraje: “Un viaje espacial increíblemente emocional con efectos deslumbrantes y verdadero corazón”

FTL (Faster Than Light) de Adam Stern es el preludio de lo que este increíble director tiene en mente.
Un impresionante cortometraje de ciencia ficción, premiado en varios festivales de género y precedido de muy buenas críticas, que cuenta la aventura de un astronauta, interpretado por Ty Olsson (Continuum, Los 100), en el viaje de prueba de una nave experimental. Completan el reparto Karin Konoval Actor/Artist/Writer (Planeta de los simios, Expediente X) y ALIYAH O’BRIEN (Beyond, Bates Motel) en un trabajo que, arropado por un diseño de producción y efectos visuales – a cargo de Artifex Studios Ltd.– alucinantes, te deja con ganas de que Stern y su equipo sigan adelante con su plan de convertir FTL en un largometraje.

the lost city of tomorrow

The Lost City of Tomorrowby Auden Bui is a tribute to the cinema, through which a man finds his happiness. It’s a science-fiction work, with an excellent cinematography that recreates wonderful settings and that counts with top-flight performances by Jon Peterson and James Runcorn. A delightful short film to watch. 

“The lost city of tomorrow” de Auden Bui es un homenaje al cine a través del cual un hombre encuentra la felicidad. Esta es una obra de ciencia ficción, con una fotografía excelente que recrea unos entornos magníficamente ambientados, y con unas interpretaciones de lujo, de Jon Peterson y James Runcorn muy deliciosa de ver.

Cenizo

We were impatient to share this short film since last friday, when it was finally free to share, after being successfully shown at several festivals. 

“Cenizo”, by Jon Mikel Caballero, is a short film that we had the great pleasure to show on screen during the Vth Live Screening Edition and today we post it here, so you can check -as you already did withHiberbation“- how good Jon is behind the camera. “Cenizo” is a drama with an important social background but, instead of being the typical tear-jerker, it shows an important social topic through a science fiction aesthetic, also influenced by thepulpstyle from the 50s and 60s –using the comic’s visual concepts, for instance. So, when we finish watching this work, you are aware of the message, but you don’t end up thinking how shitty life isbecause that’s what “Cenizo” does: communicate, but entertain. 

[Subtitles available in several languages]  

Llevamos impacientes por compartir este cortometraje desde que el pasado viernes se abrió de manera pública tras su exitoso paseo por festivales. Cenizo de Jon Mikel Caballero
corto que tuvimos el placer de proyectar en la V Edición en directo y hoy tenemos el placer de compartirlo con vosotros y que podáis comprobar, como ya hicisteis con “Hibernation” lo bien que Jon se maneja detrás de la cámaras. “Cenizo” es un cortometraje con un trasfondo social importante que busca concienciación pero lejos de buscar el un enfoque lacrimógeno y manido, ataca el tema con un enfoque de ciencia ficción que bebe del estilo “pulp” de los años 50 y 60, a la vez que usa de forma inteligente conceptos visuales del cómic. Cuando terminas de ver este cortometraje magníficamente rematado en todos los aspectos, dirección, arte, foto, interpretaciones, eres consciente del mensaje pero no acabas pensando lo “mierda que es la vida” porque “Cenizo” comunica pero entretiene.  [Subtítulos disponibles en varios idiomas]

Facebook: https://www.facebook.com/cenizofilm/
http://cargocollective.com/jonmikelcaballero/About

 

Adam e2. the mirror

This second chapter of “Adam” has been made by Oats Studios —Neill Blomkamp’s studios— and, of course, it counts with a stunning high quality, mark of the company. 
El segundo capítulo de “Adam” corre a cargo de Oats Studios, el estudio de Neill Blomkamp y, por supuesto, llega con la elevada calidad a la que nos tiene acostumbrados este estudio.
[SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL DISPONIBLES]

+info:
https://oatsstudios.com/
https://unity3d.com/

 

Adam e1

No doubt that videogames are at the height of cinema in many technical and creative aspects. “Adam” is a stunning sci-fi short film created with Unity, a game engine —software to create videogames— that shows us the potential of these tools to tell stories beyond the game. Don’t miss this amazing animation work. Tomorrow we’ll share the next episode! 

No hay duda de que el mundo del vídeo juego está a la altura del cine en muchos aspectos, tanto técnicos como creativos. “Adam” es un impresionante cortometraje de ciencia ficción creado con Unity, un “motor de juego” -un software usado para crear vídeo juegos- que nos da una idea del potencial de estas herramientas para narrar historias más allá del ámbito de los juegos. No os perdáis esta impresionante obra de animación que mañana compartiremos el siguiente capítulo.

+info: https://unity3d.com/es/pages/adam

The life and death of Tommy Chaos y Stacey Danger

Michael Lukk Litwak directs “The life and death of Tommy Chaos y Stacey Danger”, a multiple award-winning work. This love story is told with a surrealistic visual and narrative style —using both practical and digital effects— that could be the beginning of a bigger adventure.

Michael Lukk Litwak dirige “Vida y muerte de Tommy Chaos y Stacey Danger”, un trabajo ganador de múltiples premios y selecciones. Una historia de amor y de relación de pareja contada con un surrealista estilo tanto visual como narrativo,un concepto que, sin duda, podría ser el inicio de una aventura más grande, y que mezcla efectos prácticos con digitales, de una forma genial para contar la vida de estos dos peculiares personajes.

Subtítulos en español disponibles

+info: http://www.michaellitwak.com

 

Blade Runner Blackout 2022

Hold tight!!. The third short film prequel to Blade Runner 2049 is an anime directed neither by Shin’ichirō Watanabe (Cowboy Bebop, Animatrix, Macross plus) and we anticipate that it is a real wonder of an overwhelming quality.

Agarraos fuerte que llegan curvas. El tercer cortometraje precuela a Blade Runner 2049 es un anime dirigido ni más ni menos que por Shin’ichirō Watanabe (Cowboy Bebop, Animatrix, Macross plus) y os adelantamos que es una auténtica maravilla animada de una calidad abrumadora. Poco más se puede decir de Watanabe.