Paths of hate

“Paths of Hate” by Damian Nenow. An incredible animated short film in which, with amazing technique, Nenow, leads us through a spiral of violence that represents the hate, irrational, that consumes us sometimes.

“Paths of Hate” de Damian Nenow. Un increible cortometraje animado en el que, Con una increible animación, Nenow, nos conduce por una espiral de violencia que representa ese odio y sin razón que nos consume en ocasiones.

+Info: Short film website
https://vimeo.com/platigeimage

Advertisements

Zing

Long time no see some animated stuff, right? So… “Zing”, a short film produced by Filmakademie Baden-Württemberg GmbH [Twitter] and directed by Kyra Buschor and Cynthia Collins. Zing is a small animated wonder, which rips you a smile throughout the short film, with a remarkable design that supports the contrast of the two characters protagonists.

Hace mucho que no vemos algo de animación, ¿no? Os dejamos “Zing”, un cortometraje producido por la Filmakademie Baden-Württemberg GmbH y dirigido por Kyra Buschor y Cynthia Collins. Zing es una pequeña maravilla animada, de esas que te arrancan una sonrisa durante todo el cortometraje, con un diseño notable que apoya el contraste de los dos personajes protagonistas.

+info: Movie web site

Planet Unknown

Planet Unknown by Shawn Wang is a small masterpiece of animation. With all the work of design, animation and editing done only by its director, this short film without words, human at least, but full of expressiveness is a marvel with great visual quality and with a soundtrack, in addition, tremendously remarkable.

Planet Unknown de Shawn Wang es una pequeña obra de arte de la animación. Con todo el trabajo de diseño, animación y montaje realizado únicamente por su director, este cortometrraje sin palabras, humanas al menos, pero lleno de expresividad es una maravilla con gran calidad visual, con una banda sonora, además, tremendamente destacable.

+ info:
PlanetUnknownFilm.com
facebook.com/PlanetUnknownFilm
echoicaudio.com

Nighlight

Art becomes cinema. That’s the best way to describe “Nightlight”, by Emmanuel Adjei and Marleen Ozgur, which is not the kind of shortfilm we usually share, but its fantastic story deserves to be shown in our web.
Without a single line of dialogue, “Nightlight” tells the adventure of the girl from the picture “Night Watch”, by Rembrandt. She wakes up and walks throuhg a living, bright museum. Its flawless cinematography, from Paul Orguz, and textures, and the absolutely fantastic FX, Emmanuel and Marleen bring us an audiovisual masterpiece, a delightful work we need to watch more than once.
 
cakefilm.Com
El arte hecho cine. Esa es la mejor forma de describir “Nighlight” de Emmanuel Adjei & Marleen Ozgur, que no es un cofrtometraje al uso de los que solemos compartir pero cuya carga de fantasía le hace ideal para estar en nuestra web.
Sin una sola línea de diálogo “Nightlight” nos cuenta el periplo de la niña del cuadro “Night watch” de Rembrandt cuando se despierta y vaga por un museo vivo, lleno de luz.
Con su cortometraje de fotografía, de Paul Ozgur, y textura magistrales, de pura fantasía en los efectos visuales, Emmanuel y Marleen nos entregan una obra de arte de lo audiovisual, una delicia que no podemos dejar de ver varias veces.

Overwatch

It’s been a long time since we saw some animation, right? Blizzard company is popular for its animated videogames presentations. “Overwatch” comes with four animated short films to put gamers in situation. But leaving the videogame aside, these animated works are great on their own, having wonderful scripts and backstories, combined with a spectacular animation. Look below for other chapters.

Hace mucho que no vemos algo de animación, ¿no? Blizzard es una compañía conocida por crear increíbles presentaciones animadas para sus videojuegos. “Overwatch” se presenta con cuatro cortometrajes animados, que ponen en situación a los futuros jugadores. Pero, dejando el juego aparte, estas piezas animadas se sostienen por mérito propio, apoyándose en sus magníficos guiones y trasfondo, todo contado con una animación espectacular. Al final de este post tenéis los otros capítulos.

Sumer

“Sumer” de Álvaro García, 14 premios y 50 selecciones avalan este increible cortometraje animado que nos cuenta la historia de una tierra futura desolada y un niño que no se rinde buscando esperanza. [subtítulos en español]

[“Sumer” by Alvaro Garcia, 14 awards and 50 selections support this amazing animated short film that tells the story of a devastated future Earth and a child who does not give up looking for hope.]

+info: https://www.facebook.com/sumermovie