One day I’ll become…

The last short film of the year is an allegation against the war, told through the eyes of a child in the Star Wars universe. “One Day I’ll Becomeis quite an appropriate title for this day, in which we gather every wish for the New Year. Directed by Roman Gregorička (SpyGER ARTS), this story is wonderfully told and filmed and, despite its low budget, visual effects are spectacular and very well used. A delightful experience, not only for all the fans of this space saga, but also for cinema lovers. 

Enjoy this night and happy New Year 2018 for everyone! 

 

El último cortometraje del año es un alegato contra la guerra contado en el universo Star Wars y desde los ojos de un niño. “One day I’ll become”, un título propio para el día en que nos proponemos nuevos deseos, de Roman Gregorička SpyGER ARTS está narrado y filmado de forma magnífica y, pese a su presupuesto cero, arropado con unos efectos visuales espectaculares no solo en ejecución si no en manera de ser utilizados.
Una delicia para los fans de la saga espacial pero también una maravillosa historia para cualquiera que guste del cine,

Feliz noche y un gran año 2018 para todos.

+info: https://www.spygerarts.sk/
https://www.facebook.com/spygerartsofficial/

Advertisements

Cenizo

We were impatient to share this short film since last friday, when it was finally free to share, after being successfully shown at several festivals. 

“Cenizo”, by Jon Mikel Caballero, is a short film that we had the great pleasure to show on screen during the Vth Live Screening Edition and today we post it here, so you can check -as you already did withHiberbation“- how good Jon is behind the camera. “Cenizo” is a drama with an important social background but, instead of being the typical tear-jerker, it shows an important social topic through a science fiction aesthetic, also influenced by thepulpstyle from the 50s and 60s –using the comic’s visual concepts, for instance. So, when we finish watching this work, you are aware of the message, but you don’t end up thinking how shitty life isbecause that’s what “Cenizo” does: communicate, but entertain. 

[Subtitles available in several languages]  

Llevamos impacientes por compartir este cortometraje desde que el pasado viernes se abrió de manera pública tras su exitoso paseo por festivales. Cenizo de Jon Mikel Caballero
corto que tuvimos el placer de proyectar en la V Edición en directo y hoy tenemos el placer de compartirlo con vosotros y que podáis comprobar, como ya hicisteis con “Hibernation” lo bien que Jon se maneja detrás de la cámaras. “Cenizo” es un cortometraje con un trasfondo social importante que busca concienciación pero lejos de buscar el un enfoque lacrimógeno y manido, ataca el tema con un enfoque de ciencia ficción que bebe del estilo “pulp” de los años 50 y 60, a la vez que usa de forma inteligente conceptos visuales del cómic. Cuando terminas de ver este cortometraje magníficamente rematado en todos los aspectos, dirección, arte, foto, interpretaciones, eres consciente del mensaje pero no acabas pensando lo “mierda que es la vida” porque “Cenizo” comunica pero entretiene.  [Subtítulos disponibles en varios idiomas]

Facebook: https://www.facebook.com/cenizofilm/
http://cargocollective.com/jonmikelcaballero/About

 

The defector

The Defector“, by Scott Mannion, is an impeccably made thriller in every aspect: direction, cinematography, settings, great performances… Mannion keeps us intrigued from the very beginning with this story, wonderfully set in the 60s, and with that classic taste to the old-style political thrillers, with a brilliant plot twist at the end. 

“The defector” de Scott Mannion es un thriller impecable con un cuidado trabajo en todos los aspectos, desde la propia y cuidada dirección, hasta la fotografía y puesta en escena, pasando por unas interpretaciones geniales. Mannion nos mantiene intrigados desde el minuto cero con una brillante puesta en escena magníficamente ambientada en los años 60, acercándose al sabor de los thriller políticos clásicos pero con un giro brillante en la trama.

+info: http://scottmannion.com/

Genghis Khan conquers the moon

With such a peculiar title, this short film quickly catches our attention. The Taiwanese female director Kerry Yang brings us Cary-Hiroyuki Tagawa (Mortal Kombat, Hawai 5.0, The Planet of the Apes) and James Hong (Blade Runner, Big Trouble in Little China) in this incredible short film, as a final project for the USC School of Cinematic Arts. This impeccable short film shows the Mongolian warrior reflecting on himself. 

Con un título como “Genghis Khan conquista la luna” es inevitable que atraiga nuestra atención. La directora taiwanesa Kerry Yang dirige a Cary-Hiroyuki Tagawa (Mortal Kombat, Hawai 5.0, El planeta de los simios) y a James Hong (Bladerunner, Golpe en la pequeña china) en un increíble cortometraje creado como proyecto final en la USC School of Cinematic Arts. Magistral dirección en un trabajo de factura impecable, que pone al guerrero mongol en la tesitura de reflexionar sobre si mismo.

Orbit Ever after

Gremlins:recall

In Me Gustan Cortos we are “retro” fans, so it’s easy for you to figure out how much we have enjoyedGremlins: recall“, by Ryan Patrick. A great short film whose story takes place some time after the feature films. Avoiding the digital effects in order to use animatronics and original settings, Ryan formidably directs an amazing tribute to these famous characters. A delightful work for those who still love them. 

En Me gustan cortos somos muy fans de lo retro así os podéis imaginar lo mucho que nos ha gustado “Gremlins: recall” de Ryan Patrick. Un magnífico cortometraje ambientado tiempo después de los largometrajes. Evitando los efectos digitales en pos del uso de animatronics y una cuidada ambientación, Ryan dirige de manera formidable un alucinante homenaje a los famosos personajes. Un cortometraje que hará las delicias de todos los que aún sigan disfrutando de ellos.

+info: http://www.ryanpatrick.us
http://www.nashbox.co/
Making of: https://youtu.be/Ixaoy22CIB0

 

The ningyo

Today we have discovered a short film that is one of the best we have ever shared with you, no doubt. “The Ningyo“, by Miguel Ortega and co-created with Tran Ma, is a majestic work in every aspectalthough we have to highlight the stunning art direction and FX. All the short film was filmed in a unique room where all the sets are recreated, as you can see in the making of we share with you, too. A proof of concept that, luckily, will go far. 

 

Hoy hemos descubierto un cortometraje que, sin duda, es uno de los mejores que hemos compartido con vosotros, “The Ningyo” de Miguel Ortega, co creado con Tran Ma es un trabajo magistral en todos los aspectos, sobresaliendo la impresionante dirección de arte y efectos visuales, todo el corto se filma en una sola estancia donde se recrean casi todas las localizaciones como podéis ver en el making of que también compartimos. Una prueba de concepto que, esperamos, se convierta en algo más.
[Idioma y subtítulos: inglés]

Facebook: The Ningyo
Making of: https://vimeo.com/244621174

 

Honor and glory

Let’s keep some days dedicated to animated short films. “Honor and glory” is the first of three new promotional short films from the video game Overwatch, an action-packed epic story signed by Blizzard company, which once again demonstrates the high quality of its short films.

Vamos a seguir unos días dedicados a los cortometrajes animados. “Honor y gloria” es el primero de tres nuevos cortometrajes promocionales del videojuego Overwatch, una épica historia llena de acción y firmada por la compañía Blizzard que, de nuevo, demuestra la alta calidad de sus cortometrajes.

Spanish version: https://www.youtube.com/watch?v=sQfk5HykiEk