Orbit Ever after

Advertisements

Honor and glory

Let’s keep some days dedicated to animated short films. “Honor and glory” is the first of three new promotional short films from the video game Overwatch, an action-packed epic story signed by Blizzard company, which once again demonstrates the high quality of its short films.

Vamos a seguir unos días dedicados a los cortometrajes animados. “Honor y gloria” es el primero de tres nuevos cortometrajes promocionales del videojuego Overwatch, una épica historia llena de acción y firmada por la compañía Blizzard que, de nuevo, demuestra la alta calidad de sus cortometrajes.

Spanish version: https://www.youtube.com/watch?v=sQfk5HykiEk

Adam e1

No doubt that videogames are at the height of cinema in many technical and creative aspects. “Adam” is a stunning sci-fi short film created with Unity, a game engine —software to create videogames— that shows us the potential of these tools to tell stories beyond the game. Don’t miss this amazing animation work. Tomorrow we’ll share the next episode! 

No hay duda de que el mundo del vídeo juego está a la altura del cine en muchos aspectos, tanto técnicos como creativos. “Adam” es un impresionante cortometraje de ciencia ficción creado con Unity, un “motor de juego” -un software usado para crear vídeo juegos- que nos da una idea del potencial de estas herramientas para narrar historias más allá del ámbito de los juegos. No os perdáis esta impresionante obra de animación que mañana compartiremos el siguiente capítulo.

+info: https://unity3d.com/es/pages/adam

Star Wars: Destroyer

We think that, perhaps, fans are the ones who could make good tv series of the sagas they love. Arya Moghaddan directs “Star Wars: Destroyer” a fan-film full of space action and emotion, great visual effects and good performances. Sound design and OST are also worth mentioning. Don’t miss this adventure of two rebel pilots facing an imperial destroyer! 

 

Somos de los que pensamos que, en ocasiones, quizás son los fans los que podrían hacer una serie de televisión de aquellas sagas que aman. Arya Moghaddam dirige “Star Wars: Destroyer” un “fan film” cargado de una buena dosis de acción espacial y emoción, arropados por unos magníficos efectos visuales y buenas interpretaciones. No os perdáis esta aventura de dos pilotos rebeldes enfrentándose a un destructor imperial .

+info:
Facebook: Surreal Light Studios / Arya Moghaddam
Twitter: https://twitter.com/aryamovies

 

The life and death of Tommy Chaos y Stacey Danger

Michael Lukk Litwak directs “The life and death of Tommy Chaos y Stacey Danger”, a multiple award-winning work. This love story is told with a surrealistic visual and narrative style —using both practical and digital effects— that could be the beginning of a bigger adventure.

Michael Lukk Litwak dirige “Vida y muerte de Tommy Chaos y Stacey Danger”, un trabajo ganador de múltiples premios y selecciones. Una historia de amor y de relación de pareja contada con un surrealista estilo tanto visual como narrativo,un concepto que, sin duda, podría ser el inicio de una aventura más grande, y que mezcla efectos prácticos con digitales, de una forma genial para contar la vida de estos dos peculiares personajes.

Subtítulos en español disponibles

+info: http://www.michaellitwak.com

 

monsters

With almost 100 festivals and 40 awards, Steve Desmon’s “Monsters” is a brilliantly executed mix of genres that keeps us in the loop until a surprising and disturbing ending that we would certainly like to be a beginning of something else.

Con casi 100 festivales y 40 premios, “Monsters” de Steve es una mezcla de géneros ejecutada de manera brillante que nos mantiene en vilo hasta un final sorprendente e inquietante que, sin duda, nos gustaría que fuese un principio de algo más.

+info: http://www.monsters-shortfilm.com/
http://www.dreamingants.com/

Apocalypse now now

Michael Matthews leaves us open-mouthed with “Apocalypse now now”, an incredible short film based on a series of fantastic novels by Charlie Human. A proof of concept with outstanding visual effects, a cinematography at the same level and a remarkable interpretation of Louw Venter. Without a doubt one of the best and most impressive shorts that we have shared with you film devourers.

Michael Matthews nos deja con la boca abierta con “Apocalypse now now”, un increíble cortometraje basado en una serie de novelas fantásticas de Charlie Human. Una prueba de concepto con unos efectos visuales fuera de serie, una fotografía al mismo nivel y una reseñable interpretación de Louw Venter. Sin duda uno de los mejores y más impresionantes cortometrajes que hemos compartido con vosotros, devoradores de cine.

+info: Apocalypse Now Now
http://www.bephatmotel.com/
http://www.michaelmatthews-director.com/

 

the signal

Marcus Stokes signs “The signal”. Played by Michael Ealy (Almost human, The Following), a short film that could perfectly be  television pilot due its quality. With great visual effects, “The signal” leaves us wanting more.

Marcus Stokes firma “The signal”. Interpretado por Michael Ealy (Almost human, The Following), estamos ante un cortometraje que podría ser perfectamente el capítulo piloto de una serie de televisión dada su calidad. Con unos efectos visuales más que decentes, “The signal” nos deja con ganas de más.

+info: http://www.thesignalmovie.com
http://www.marcusstokes.com

Blade Runner Blackout 2022

Hold tight!!. The third short film prequel to Blade Runner 2049 is an anime directed neither by Shin’ichirō Watanabe (Cowboy Bebop, Animatrix, Macross plus) and we anticipate that it is a real wonder of an overwhelming quality.

Agarraos fuerte que llegan curvas. El tercer cortometraje precuela a Blade Runner 2049 es un anime dirigido ni más ni menos que por Shin’ichirō Watanabe (Cowboy Bebop, Animatrix, Macross plus) y os adelantamos que es una auténtica maravilla animada de una calidad abrumadora. Poco más se puede decir de Watanabe.

 

Bladerunner 2048: Nowhere to run

Dave Bautista (Batista) amazing as usual in “Bladerunner 2048”, second short prequel to @Blade Runner 2049. Again with Luke Scott in the direction, this piece introduces us the character interpreted by Bautista. Needless to talk about the high quality of this film

Dave Bautista (Batista) está impresionante como de costumbre en “Bladerunner 2048”, segundo cortometraje precuela a @Blade Runner 2049. De nuevo con Luke Scott en la dirección, esta pieza nos introduce el personaje interpretado por Bautista. Sobra hablar sobre la elevada calidad de este cortometraje.

+info: http://bladerunnermovie.com
http://facebook.com/bladerunner2049

 

[VERSIÓN DOBLADA AL CASTELLANO]